Vydatá žena podvádza s iným mužom, zatiaľ čo jej manžel sa pozerá v moteli

Vydatá žena, unavená nedostatkom pozornosti manželov, hľadala útechu v náručí iného muža. Vybrali si ako miesto stretnutia zasadlý motel, kde jej manžel nebude o nič múdrejší. Keď prišla, jej milenec už čakal, pripravený poskytnúť vášeň, po ktorej túžila. Bez jej vedomia ju manžel nasledoval a z diaľky sledoval, ako sa oddáva tejto nezákonnej afére. Pohľad na jeho ženu s iným mužom v ňom rozpálil oheň, čím podnietil jeho túžbu dať jej lekciu. Rozhodol sa pridať, sledujúc, ako jeho ženu potešil tento cudzinec. Pohľad na to, ako si jeho ženu berie iný muž, mu len slúžil na to, aby ho ďalej vzrušil a on sa pridal, vzal si ju od muža, ktorý sa odvážil dotknúť sa jeho ženy.Ako sa obaja muži striedali, manželka sa ocitla prichytená v zvláštnom mixe rozkoše a viny, po celú dobu nevedela o prítomnosti svojho manžela. Scéna skončila s manželom, uspokojeným manželskou zradou, zanechajúc ju s fackou cez tvár, pripomienkou jej nevery.