Cartoonporno: Familieregels op een zaterdag

Op een typische zaterdag nemen de huisregels een wilde wending. De gezinsleden, meestal ingehouden door strenge regels, laten hun remmingen gaan en geven zich over aan wat hete actie. De geanimeerde wereld komt tot leven met erotiek terwijl de personages bezwijken voor hun verlangens. De vader, normaal gesproken de strenge handhaver van regels, raakt verstrikt in een gepassioneerde ontmoeting. De moeder, meestal het toonbeeld van deugd, bezwijkt voor haar vleselijke driften en doet aan een verleidelijke poging. De kinderen, meestal opgesloten in hun kamers, krijgen vrij spel om hun seksualiteit te verkennen en zich bezig te houden met expliciete handelingen. Deze geanimiseerde reis toont de verboden verkenning van het plezier binnen de grenzen van een schijnbaar gewone leegte. Het huishouden verlegt de grenzen van de intimiteit, en verlegt het zicht de grenzen, waardoor de kijk op de wereld van het weekend wordt verlegd, waardoor er meer tijd overblijft voor ontspanning dan alleen maar een wereld van passie.