Homers animerte kveld på Moe-puben

Etter en lang dag med sprell og hijinks, bestemte Homer seg for å slappe av ved sitt favoritt vannhull, Moes pub. Mens han slentret inn dørene, møtte den kjente klirringen fra jukeboksen ham, og den berusende aromaen av øl og sigarettrøyk hang tungt i luften. Homer tok sin vanlige plass i baren, dunkende skudd etter skudd av iskald Duff. Natten var ung, og han følte seg frisk. Moe, barkeepen, fanget på Homers rampete humør og bestemte seg for å legge til litt ekstra i drinken sin. Uten at Homer visste det, var han nå under påvirkning av en potent kjærlighetsdrikk. Etter hvert som natten skred frem, begynte Homers hemninger å skli unna. Han befant seg uimotståelig tiltrukket av den lune barpiken, som hadde sett på ham på lang avstand. Blikkene deres møttes, og en brennende lidenskap tente mellom dem. Pubens lånere hadde aldri sett noe lignende. Den animerte kvelden tok en vending mot det erotiske, med Homers animerte form som ble et skuespill av begjær og begjær. Natten endte med et Hett møte, og Homer ble stående å lure på om det hele var en drøm eller en vill natt under påvirkning av Moes spesielle brygg.