Хомърс анимира вечерта в кръчмата Мое

След дълъг ден на щуротии и хижинки, Хоумър реши да се отпусне на любимата си поливаща дупка, кръчма Мое. Докато сновеше през вратите, познатото звънтене на джукбокса го посрещна, а упойващия аромат на бира и цигарен дим висеше тежко във въздуха. Омир зае обичайното си място в бара, спускайки кадър след кадър на леденостудения Дъф. Нощта беше млада, а той се чувстваше пъргав. Мой, шлепът, се закачи в палавото настроение на Омир и реши да добави малко повече към питието си. Неусетно за Омир, сега беше под влиянието на мощна любовна отвара. С напредването на нощта задръжките на Омир започнаха да се измъкват. Той се оказа неудържимо привлечен от знойната барманка, която го наблюдаваше отдалеч. Погледите им се срещнаха и между тях се разпали огнена страст. Покровителите на кръчмите никога не бяха виждали нещо подобно. Оживената вечер направи завой към еротичното, като оживената форма на Омир се превърна в спектакъл на похот и желание. Нощта завърши с Гореща среща, оставяйки Омир да се чуди дали всичко е било сън или дива нощ под влиянието на специалната варя на Мойс.