Tabu hospitalsscene med tynd teenager og gammel stedfar

Scenen starter med, at en tynd teenager, Cecelia Taylor, ligger i en hospitalsseng. Hun ser nervøs og skræmt ud, mens hun stirrer på den gamle stedfar, der står over hende. Den gamle mand har helt klart ansvaret, og han begynder at tale med hende med streng stemme. Han spørger hende, hvad hun lavede på hospitalet, og hun svarer, at hun var til eksamen. Den gamle stedfar går så videre med at spørge hende, hvad eksamen var til, og hun fortæller ham, at det var til hendes menstruation. Den gamle bedstefar spørger hende så, om hun har prævention, og hun siger, at det har hun ikke. Den gamle bedstefar begynder så at belære hende om vigtigheden af prævention, og hvordan det kan forhindre uplanlagte graviditeter. Derefter går han videre med eksamen og begynder at tjekke hende ud. Det gamle og unge par fortsætter med at have en samtale under hele undersøgelsen, og det er tydeligt, at de begge er utilfredse med situationen. Scenen slutter med, at den gamle mand giver Cececelia nogle råd om, hvordan hun skal håndtere sin menstruation, og scenen toner til sort.